ERTZA

Otempodiz

VOSOTROS TENÉIS EL RELOJ, NOSOTROS TENEMOS EL TIEMPO

Se dice que los occidentales contamos el tiempo, lo medimos, lo
compramos, lo vendemos, lo planificamos y lo organizamos; para
nosotros es un bien objetivo, independiente al ser humano, que
usamos para hacer cosas, pero casi siempre nos falta. En cambio, en África el tiempo se vive, se tiene, se hace; es un bien subjetivo e inherente al ser humano, que se habita y casi nunca falta.

El hecho de que nazcamos en un lugar del mundo concreto marca
indefectiblemente la noción que tenemos del tiempo, y aunque nada es inamovible, a duras penas conseguiremos desprendernos de esa primera noción adquirida. El tiempo se puede vivir de muchas maneras, incluso ser esclavo de él; pero lo que no se puede negar, y esto es válido para cualquier rincón del mundo, es el poder que nos da la danza, sea cual sea su origen, género o condición, para vivir el tiempo en un presente absoluto.

“OTEMPODIZ” (ELTIEMPODICE) es un proyecto de intercambio y creación artística bidireccional, que se vertebra a caballo entre Mozambique y España, gracias al apoyo de la AECID, el programa de residencias artísticas SORTUTAKOAK(Gipuzkoako Dantzagunea), y el festival ATLANTIKALDIA de Errenteria (Gipuzkoa).

IDEA ORIGINAL, DIRECCIÓN Y COREOGRAFÍA: Asier Zabaleta.
BAILARINES: Fenias Nhumaio y Deissane Machava.
MÚSICA: Varios.
APOYOS: Embajada de España en Mozambique –
Cooperación Española (AECID),
Gipuzkoako Dantzagunea (Diputación Foral de Guipúzcoa), Festival ATLANTIKALDIA. PRODUCCIÓN: ERTZA SORKUNTZA ARTISTIKOA S.L.

“OTEMPODIZ” es una pieza de danza de 25 minutos, que analiza las diferentes maneras que tenemos de vivir el tiempo, a través de una combinación lenguajes coreográficos urbanos, tradicionales y contemporáneos

Fotos: Asier Zabaleta